Tópicos Especiais XXV
Código: PLET6541
Curso: Doutorado em Letras
Créditos: 1
Carga horária: 15
Ementa: Exame das relações entre literatura, história e ficção tendo em vista alguns romances contemporâneos que têm como eixo central um evento histórico, a partir do qual e em razão do qual o narrador se autoengendra. Investigação do modo como a interface das três instâncias da tríade (literatura, história e ficção) permite problematizar o gênero romanesco em sua configuração híbrida, enlaçando ficção e fato histórico e, em amplo espectro, literatura e vida. Discussão acerca das implicações éticas e estéticas desse hibridismo, a fim de verificar as maneiras possíveis de a literatura contemporânea intervir no debate histórico.
Bibliografia: Observação:
Leituras prévias obrigatórias dos seguintes romances:
a) HHhH, Laurent Binet
b) Diário da queda, Michel Laub
Bibliografia:
AGAMBEN, GIORGIO. PROFANAÇÕES. TRAD. SELVINO J. ASSMANN. SÃO PAULO: BOITEMPO, 2007.
ANKERSMIT, F. R. A ESCRITA DA HISTÓRIA: A NATUREZA DA REPRESENTAÇÃO HISTÓRICA. TRAD. JONATHAN MENEZES ET AL. LONDRNA: EDUEL, 2012.
ARFUCH, LEONOR. EL ESPACIO BIOGRÁFICO. BUENOS AIRES: FONDO DE CULTURA ECONÓMICA, 2002.
______. O ESPAÇO BIOGRÁFICO: DILEMAS DA SUBJETIVIDADE CONTEMPORÂNEA. TRAD. PALOMA VIDA. RIO DE JANEIRO: EDUERJ, 2010.
BARTHES, ROLAND. ______. A PREPARAÇÃO DO ROMANCE. TRAD. LEYLA PERRONE-MOISÉS. SÃO PAULO: MARTINS FONTES, 2005.
______. O RUMOR DA LÍNGUA. TRAD. ANTÓNIO GONÇALVES. LISBOA: EDIÇÕES 70, 1987.
BENJAMIN, WALTER. A TAREFA DO TRADUTOR. TRAD. FERNANDO CAMACHO. HUMBOLDT, MUNIQUE, F. BRUCKMANN, 19 (40): 38-45, 1979.
______. ORIGEM DO DRAMA BARROCO ALEMÃO. TRAD. SÉRGIO PAULO ROUANET. SÃO PAULO: BRASILIENSE, 1984.
______. DIÁRIO DE MOSCOU. TRAD. HILDEGARD HERBOLD. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS, 1989.
______. MAGIA E TÉCNICA, ARTE E POLÍTICA: ENSAIOS SOBRE LITERATURA E HISTÓRIA DA CULTURA. TRAD. SÉRGIO PAULO ROUANET. 7 ED. SÃO PAULO: BRASILIENSE, 1994. (OBRAS ESCOLHIDAS; V. 1)
BINET, LAURENT. HHHH. TRAD. PAULO NEVES. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS, 2012.
BLANCHOT, MAURICE. O LIVRO DO POR VIR. TRAD. LEYLA PERRONE-MOISÉS. SÃO PAULO: MARTINS FONTES, 2005.
CANDIDO, ANTONIO ET AL. A PERSONAGEM DE FICÇÃO. 9 ED. SÃO PAULO: PERSPECTIVA: 1995.
CARDOSO, CIRO FLAMARION; VAINFAS, RONALDO (ORG.). NOVOS DOMÍNIOS DA HISTÓRIA. RIO DE JANEIRO: ELSEVIER, 2012.
CERTEAU, MICHEL DE. A ESCRITA DA HISTÓRIA. 2. ED. RIO DE JANEIRO: FORENSE UNIVERSITÁRIA, 2007.
CHARTIER, ROGER. A HISTÓRIA CULTURAL: ENTRE PRÁTICAS E REPRESENTAÇÕES. LISBOA. DIFEL, 1990.
CHIARA, ANA; ROCHA, FÁTIMA CRISTINA DIAS (ORG.). LITERATURA BRASILEIRA EM FOCO: O EU E SUAS FIGURAÇÕES. RIO DE JANEIRO: CASA DOZE: 2008.
CHIARELLI, STEFANIA; DEALTRY, GIOVANNA; VIDAL, PALOMA (ORG.). O FUTURO PELO RETROVISOR: INQUIETUDES DA LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA. RIO DE JANEIRO: ROCCO, 2013.
DALCASTAGNÈ, REGINA; MATA, ANDERSON LUÍS NUNES DA. (ORG.). FORA DO RETRATO: ESTUDOS DE LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA. VINHEDO: EDITORA HORIZONTE, 2012.
DE MAN, PAUL. AUTOBIOGRAPHY AS DE-FACEMENT, MODERN LANGUAGE NOTES, V. 94, 1979.
DEALTRY, GIOVANNA; LEMOS, MASÉ; CHIARELLI, STEFANIA (ORG.). ALGUMA PROSA: ENSAIOS SOBRE LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA. RIO DE JANEIRO: 7LETRAS, 2007.
DERRIDA, JACQUES. A ESCRITURA E A DIFERENÇA. TRAD. MARIA BEATRIZ MARQUES NIZZA DA SILVA. 2 ED. SÃO PAULO: PERSPECTIVA, 1995.
______. A FARMÁCIA DE PLATÃO. TRAD. ROGÉRIO COSTA. 2 ED. SÃO PAULO: ILUMINURAS, 1997.
______. PAPEL-MÁQUINA. TRAD. EVANDO NASCIMENTO. SÃO PAULO: ESTAÇÃO LIBERDADE, 2004.
______. GÊNESES, GENEALOGIAS, GÊNEROS E O GÊNIO. TRAD. ELIANE LISBOA. PORTO ALEGRE: SULINA, 2005A.
______. OTOBIOGRAPHIES: L.ENSEIGNEMENT DE NIETZSCHE ET LA POLITIQUE DU NOM PROPRE. PARIS: GALILÉE, 2005B.
______. O CARTÃO-POSTAL: DE SÓCRATES A FREUD E ALÉM. TRAD. ANA VALÉRIA LESSA E SIMONE PERELSON. RIO DE JANEIRO: CIVILIZAÇÃO BRASILEIRA, 2007.
DOSSE, FRANÇOIS. A HISTÓRIA À PROVA DO TEMPO: DA HISTÓRIA EM MIGALHAS AO RESGATE DO SENTIDO. TRAD. IVONE CASTILHO BENEDETTI. SÃO PAULO: EDITORA UNESP, 2001.
DOUBROVSKY, SERGE. FILS. PARIS: GALILÉE, 1980.
DUQUE-ESTRADA, ELIZABETH MUYLAERT. DEVIRES AUTOBIOGRÁFICOS: A ATUALIDADE DA ESCRITA DE SI. RIO DE JANEIRO: NAU/ EDITORA DA PUC-RIO, 2009.
______. NAS ENTRELINHAS DO TALVEZ: DERRIDA E A LITERATURA. RIO DE JANEIRO: ED. PUC-RIO; ED. VERITA, 2014.
DWORK, DEBORAH; PELT, ROBERT JAN VAN. HOLOCAUSTO: UMA HISTÓRIA. TRAD. MARCOS SANTARRITA. RIO DE JANEIRO: IMAGO, 2004.
FIGUEIREDO, EURÍDICE. MULHERES AO ESPELHO: AUTOBIOGRAFIA, FICÇÃO, AUTOFICÇÃO. RIO DE JANEIRO: EDUERJ, 2013.
FIGUEIREDO, VERA LÚCIA FOLLAIN DE. ENTRE ORDEM E CAOS: NARRATIVA EQUILIBRADA. JORNAL DO BRASIL, RIO DE JANEIRO, 16 ABR. 2005. IDÉIAS.
FOUCAULT, MICHEL. AS PALAVRAS E AS COISAS. TRAD. SALMA TANNUS MUCHAIL. SÃO PAULO: MARTINS FONTES: 1995.
______. ESTÉTICA: LITERATURA E PINTURA, MÚSICA E CINEMA. TRAD. INÊS AUTRAN DOURADO BARBOSA. RIO DE JANEIRO: FORENSE UNIVERSITÁRIA, 2001. (COL. DITOS E ESCRITOS; V. III)
______. ÉTICA, SEXUALIDADE, POLÍTICA. ORGANIZAÇÃO E SELEÇÃO DE MANUEL BARROS DA MOTTTA. TRAD. ELISA MONTEIRO E INÊS AUTRAN DOURADO BARBOSA. RIO DE JANEIRO: FORENSE UNIVERSITÁRIA, 2004. (COL. DITOS E ESCRITOS; V. V)
______. O GOVERNO DE SI E DOS OUTROS. TRAD. EDUARDO BRANDÃO. SÃO PAULO: WMF MARTINS FONTES, 2010.
______. A HERMENÊUTICA DO SUJEITO. TRAD. MÁRCIO ALVES DA FONSECA E SALAM TANNUS MUCHAIL. SÃO PAULO: WMF MARTINS FONTES, 2010.
FUKELMAN, CLARISSE (ORG.). EU ASSINO EMBAIXO: BIOGRAFIA, MEMÓRIA, CULTURA. RIO DE JANEIRO: EDUERJ, 2014.
GALLE, HELMUT ET AL. (ORG.). EM PRIMEIRA PESSOA: ABORDAGENS DE UMA TEORIA DA AUTOBIOGRAFIA. SÃO PAULO: ANNABLUME; FAPESP; FFLCH; USP, 2009.
GASPARINI, PHILIPPE. EST-IL JE? ROMAN AUTOBIOGRAPHIQUE ET AUTOFICTION. PARIS: SEUIL, 2004.
GILBERT, MARTIN. O HOLOCAUSTO: UMA HISTÓRIA DOS JUDEUS DA EUROPA DURANTE A SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. TRAD. NANCY ROZENCHAN E SAMULE FELDBERG. SÃO PAULO: HUCITEC, 2010.
GOMES, ÂNGELA DE CASTRO (ORG). ESCRITA DE SI, ESCRITA DA HISTÓRIA. RIO DE JANEIRO: FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS, 2004.
GUSDORF, GEORGES. AUTO-BIO-GRAPHIE. PARIS: ODILE JACOB, 1991.
HALL, STUART. A IDENTIDADE CULTURAL NA PÓS-MODERNIDADE. TRAD. TOMAZ TADEU DA SILVA E GUACIRA LOPES LOURO. 2 ED. RIO DE JANEIRO: DP&A, 1998.
KLINGER, DIANA IRENE. ESCRITAS DE SI, ESCRITAS DO OUTRO: O RETORNO DO AUTOR E A VIRADA ETNOGRÁFICA. RIO DE JANEIRO: 7LETRAS, 2007.
______. LITERATURA E ÉTICA: DA FORMA PARA A FORÇA. RIO DE JANEIRO: ROCCO, 2014.
LAUB, MICHEL. DIÁRIO DA QUEDA. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS, 2011.
LEJEUNE, PHILIPPE. O PACTO AUTOBIOGRÁFICO: DE ROUSSEAU À INTERNET. TRAD. JOVITA G. NORONHA E MARIA INÊS C. GUEDES. BELO HORIZONTE: EDITORA UFMG, 2008.
LIMA, LUIZ COSTA. INTERVENÇÕES. SÃO PAULO: EDUSP, 2002.
______. HISTÓRIA. FICÇÃO. LITERATURA. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS, 2006.
______. TRILOGIA DO CONTROLE. 3 ED. REV. RIO DE JANEIRO: TOPBOOKS, 2007.
LORIGA, SABINA. O PEQUENO X: DA BIOGRAFIA À HISTÓRIA. TRAD. FERNANDO SCHEIBE. BELO HORIZONTE: AUTÊNTICA EDITORA, 2011.
MAN, PAUL DE. ALEGORIAS DA LEITURA: LINGUAGEM FIGURATIVA EM ROUSSEAU, NIETZSCHE, RILKE E PROUST. TRAD. LENITA R. ESTEVES. RIO DE JANEIRO: IMAGO, 1996.
MORETTI, FRANCO (ORG.). A CULTURA DO ROMANCE. TRAD. DENISE BOTTMANN. SÃO PAULO: COSAC NAIFY, 2009.
MUNSLOW, ALUN. DESCONSTRUINDO A HISTÓRIA. TRAD. RENATA GASPAR NASCIMENTO. PETRÓPOLIS: VOZES, 2009.
NASCIMENTO, EVANDO. DERRIDA E A LITERATURA: .NOTAS. DE LITERATURA E FILOSOFIA NOS TEXTOS DA DESCONSTRUÇÃO. NITERÓI: EDUFF, 1999.
______. RETRATO DESNATURAL (DIÁRIOS 2004-2007). RIO DE JANEIRO: RECORD, 2008.
NOVAES, ADAUTO (ORG.). A CRISE DA RAZÃO. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS; BRASÍLIA: MINISTÉRIO DA CULTURA; RIO DE JANEIRO: FUNDAÇÃO NACIONAL DE ARTE, 1996.
OZ, AMÓS; OZ-SALZBERGER, FANIA. OS JUDEUS E AS PALAVRAS. TRAD. GEORGE SCHLESINGER. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS, 2015.
PADILHA, FABÍOLA. EXPEDIÇÕES, FICÇÕES: SOB O SIGNO DA MELANCOLIA. VITÓRIA: FLOR&CULTURA, 2007.
PRATT, MARY LOUISE ET AL. LITERATURA & HISTÓRIA: PERSPECTIVAS E CONVERGÊNCIAS. SÃO PAULO: EDITORA DA UNIVERSIDADE DO SAGRADO CORAÇÃO, 1999.
RESENDE, BEATRIZ (ORG.). A LITERATURA LATINO-AMERICANA DO SÉCULO XXI. RIO DE JANEIRO: AEROPLANO, 2005.
______. CONTEMPORÂNEOS: EXPRESSÕES DA LITERATURA BRASILEIRA NO SÉCULO XXI. RIO DE JANEIRO: CASA DA PALAVRA; BIBLIOTECA NACIONAL, 2008.
RESENDE, BEATRIZ; FINAZZI-AGRÓ, ETTORE (ORG.). POSSIBILIDADES DA NOVA ESCRITA LITERÁRIA NO BRASIL. RIO DE JANEIRO: REVAN, 2014.
RIEDEL, DIRCE CÔRTES. NARRATIVA: FICÇÃO E HISTÓRIA. RIO DE JANEIRO: UERJ/IMAGO, 1988.
ROBIN, RÉGINE. LE GOLEM DE L.ÉCRITURE: DE L.AUTOFICTION AU CIBERSOI. MONTRÉAL: XYZ ÉDITEUR, 1997.
ROUSSEAU, JEAN-JACQUES. CONFISSÕES. TRAD. LIVROS I A X RAQUEL DE QUEIROZ, LIVROS XI E XII JOSÉ BENEDICTO PINTO. BAURU (SP): EDIPRO, 2008.
SANTIAGO, SILVIANO (SUPERV.). GLOSSÁRIO DE DERRIDA. RIO DE JANEIRO: FRANCISCO ALVES, 1976.
______. UMA LITERATURA NOS TRÓPICOS. RIO DE JANEIRO: ROCCO, 2000.
______. NAS MALHAS DA LETRA. RIO DE JANEIRO: ROCCO, 2002.
_____. O FALSO MENTIROSO: MEMÓRIAS. RIO DE JANEIRO: ROCCO, 2004A.
______. O COSMOPOLITISMO DO POBRE. BELO HORIZONTE: EDITORA UFMG, 2004B.
______. TRÓPICO. [S.L.: S.N.]. 13 SET. 2004C. ENTREVISTA. DISPONÍVEL EM: HTTP://P.PHP.UOL.COM.BR/TROPICO. ACESSO EM: 24 DE JAN. 2006.
______. HISTÓRIAS MAL CONTADAS. RIO DE JANEIRO: ROCCO, 2005.
SCHØLLHAMMER, KARL ERIK. FICÇÃO BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA. RIO DE JANEIRO: CIVILIZAÇÃO BRASILEIRA, 2009. (COL. CONTEMPORÂNEA)
SEBALD, W. G. GUERRA AÉREA E LITERATURA. TRAD. CARLOS ABBENSETH E FREDERICO FIGUEIREDO. SÃO PAULO: COMPANHIA DAS LETRAS, 2011.
SELIGMANN-SILVA, MÁRCIO. O LOCAL DA DIFERENÇA: ENSAIOS SOBRE MEMÓRIA, ARTE, LITERATURA E TRADUÇÃO. SÃO PAULO: EDITORA 34, 2005.
______. A ATUALIDADE DE WALTER BENJAMIN E DE THEODOR W. ADORNO. RIO DE JANEIRO: CIVILIZAÇÃO BRASILEIRA, 2009. (COL. CONTEMPORÂNEA)
SENNET, RICHARD. O DECLÍNIO DO HOMEM PÚBLICO: AS TIRANIAS DA INTIMIDADE. TRAD. LYGIA ARAUJO WATANABE. RIO DE JANEIRO: RECORD, 2014.
VALLADARES, HENRIQUETA DO COUTTO PRADO (ORG.). PAISAGENS FICCIONAIS: PERSPECTIVAS ENTRE O EU E O OUTRO. RIO DE JANEIRO: 7LETRAS, 2007.
WEINHARDT, MARILENE ET AL. ÉTICA E ESTÉTICA NOS ESTUDOS LITERÁRIOS. CURITIBA: EDITORA UFPR, 2013.
WOOD, ANGELA GLUCK. HOLOCAUSTO: OS EVENTOS E SEU IMPACTO NA VIDA DE PESSOAS REAIS. TRAD. VITOR EDUARDO A. RIBEIRO. BARUERI: EDITORA AMARILYS, 2013.
