Colegiado

O Colegiado de Graduação em Letras-Libras é responsável pela gestão acadêmica do Curso de Letras-Libras - Bacharelado em Tradução e Interpretação da Ufes. A atual composição do Colegiado é formada pelos seguintes membros:

Coordenação do Curso: Profa. Dra. Jeff Jeffa Moreira Santana
Subcoordenação do Curso: Prof. Dr. Pedro Henrique Witchs

- Prof. Me. Ademar Miller Junior
- Profa. Dra. Arlene Batista da Silva
- Profa. Dra. Flávia Medeiros Álvaro Machado
- Prof. Dr. Leonardo Lúcio Vieira-Machado
- Profa. Dra. Lucyenne Matos da Costa Vieira-Machado

- 1ª representante discente: Lurdes Aparecida Ferri
- 2ª representante discente: 

Funcionamento
- As reuniões ordinárias do Colegiado são realizadas mensalmente de acordo com calendário determinado pelos membros no início de cada semestre.

- O atendimento ao público é realizado pela Secretaria Integrada de Colegiados (SIC), do Centro de Ciências Humanas e Naturais (CCHN) da Ufes, que funciona no térreo do prédio IC-II, das 8 às 20 horas, e conta com uma equipe de funcionários aptos a prestarem informações e solucionarem problemas de ordens diversas.

Reuniões com a Coordenação do Curso podem ser agendadas na SIC do CCHN ou pelo endereço eletrônico: coordenacao.letraslibras [at] ufes.br

Atribuições do Colegiado
(definidas segundo a Resolução Cepe/Ufes nº 11/1987)

- Proposição e organização de atividades de recepção de estudantes ingressantes.

- Análise de solicitações de aproveitamento de disciplinas, podendo, para este fim, solicitar pareceres de docentes responsáveis pelas disciplinas se for o caso.

- Análise de solicitações de dispensa de disciplinas, podendo, para este fim, solicitar pareceres de docentes responsáveis pelas disciplinas se for o caso.

- Emissão de declaração de conclusão de créditos e de aptidão para colação de grau. Demais declarações podem ser solicitadas junto à Pró-Reitoria de Graduação (Prograd) ou emitidas diretamente no Portal do Aluno.

- Comunicação para estudantes em situação de possível desligamento; análise de solicitações de reconsideração; e envio de decisão sobre desligamentos à Prograd.

- Análise da situação de estudantes em situação desperiodizada e em situação de desligamento; proposição de planos de estudos que visem o cumprimento de créditos.

- Estipulação de data para apresentação e entrega de trabalhos de conclusão de curso (TCC) a cada semestre; organização de seminário de apresentações de TCC.

- Análise de situação acadêmica de estudantes para verificar aptidão para colação de grau; informação de eventuais impedimentos à colação de grau.

- Programação da oferta semestral de disciplinas, considerando o fluxo de estudantes e as necessidades do Curso.

- Análise das necessidades de abertura de vaga e escopo em disciplinas, primando pela melhoria do fluxo de estudantes no curso; solicitar aos departamentos as providências necessárias. O Colegiado não abre escopo ou vaga, mas solicita aos departamentos que ofertam as disciplinas.

- Análise de solicitações de matrículas pela Resolução Cepe/Ufes nº 58/2008 e pela Resolução Cepe/Ufes nº 39/2010. Em caso de deferimento, o Colegiado deve proceder com a matrícula.

- Solicitação, ao Departamento de Contratos e Convênios da Ufes, de seguro para estudantes com matrícula em estágios supervisionados obrigatórios.

- Proposição de alterações no Projeto Pedagógico de Curso (PPC), com vistas à adequação à legislação vigente e ao aprimoramento da formação discente.

- Acompanhamento de processos de reconhecimento e avaliação do Curso, realizados pelo Inep/MEC.

- Manutenção de informações relativas ao Curso no sítio eletrônico www.letras.ufes.br.

Histórico
Até julho de 2019, o Curso de Letras-Libras - Bacharelado em Tradução em Interpretação, em funcionamento desde 2014 na Universidade, estava sob a responsabilidade do Colegiado de Letras Neolatinas. No mês de agosto do 2019, foi autorizada a criação do Colegiado de Letras-Libras, que se tornou o responsável pela gestão acadêmica do Curso.

Gestões anteriores
abr. 2022 a abr. 2024
Coordenação: Prof. Dr. Pedro Henrique Witchs
Subcoordenação: Profa. Dra. Jeff Jeffa Moreira Santana

ago. 2019 a mar. 2022
Coordenação: Prof. Me. Leonardo Lúcio Vieira-Machado
Subcoordenação: Prof. Dr. Pedro Henrique Witchs

Sob responsabilidade do Colegiado de Graduação em Letras Neolatinas
set. 2018 a jul. 2019
Coordenação: Profa. Dra. Leila Maria Tesch
Subcoordenação: Profa. Dra. Micheline Freire Schifler

nov. 2017 a ago. 2018
Coordenação: Prof. Dr. Orlando Lopes Albertino

ago. 2016 a out. 2017
Coordenação: Prof. Dr. Roberto Perobelli de Oliveira
Subcoordenação: Prof. Dr. Luís Fernando Bulhões Figueira

jul. 2014 a jul. 2016
Coordenação: Profa. Dra. Grace Alves da Paixão
Subcoordenação: Prof. Dr. Roberto Perobelli de Oliveira

abr. 2014 a jun. 2014
Coordenação: Profa. Dra. Edenize Ponzo Peres

Links úteis
- Dúvidas frequentes (Prograd)
- Perguntas frequentes (SIC)
- Atividades complementares (SIC)

(atualizado por Pedro Witchs em 28 de junho de 2024)