LISTAS LITERÁRIAS: UM ESTUDO SOBRE AS INDICAÇÕES DA LITERATURA BRASILEIRA

Nome: ARNON TRAGINO
Tipo: Tese de doutorado
Data de publicação: 02/03/2020
Orientador:

Nomeordem decrescente Papel
MARIA AMÉLIA DALVI SALGUEIRO Orientador

Banca:

Nomeordem decrescente Papel
ANDRÉIA PENHA DELMASCHIO Examinador Externo
JOÃO CEZAR DE CASTRO ROCHA Examinador Externo
MARIA AMÉLIA DALVI SALGUEIRO Orientador
PATRÍCIA TRINDADE NAKAGOME Suplente Externo
PAULO ROBERTO DE SOUZA DUTRA Suplente Interno

Páginas

Resumo: A tese estuda listas literárias de origem anglófona que são traduzidas e adaptadas no Brasil como formas de indicar livros, autores e textos, podendo ser dispostas em tópicos (informando apenas o título da obra e o nome do autor), ou ainda ser desenvolvidas em catálogos, compêndios e guias de leitura (com resenhas para orientar os leitores numa vasta gama de informações). O objetivo é entender como a literatura brasileira se apresenta em obras assim, analisando a presença e a ausência de livros e de autores, as justificativas para sua inclusão e exclusão, e as representações dessa literatura nesse material. O corpus selecionado é: 100 autores que mudaram a história do mundo, de Christine N. Perkins (2003); 50 clássicos que não podem faltar na sua biblioteca, de Jane Gleeson-White (2009); 1001 livros para ler antes de morrer, de Peter Boxall (2010); 501 livros que merecem ser lidos, de Janice Florido (2011); 501 grandes escritores, de Julian Patrick (2009); e O livro da literatura, de James Canton (2016). Do ponto de vista teórico, o trabalho se desenvolve a partir das noções: de 1) “listas práticas” e “listas poéticas”, de Umberto Eco (2010), que articulam listagens moldadas pela pragmática do cotidiano e pela literatura; de 2) “sistema literário”, de Antonio Candido (2014), que aponta de modo profundo a interlocução entre produtores de literatura e um meio de contato com os leitores; e de 3) “campo literário”, de Pierre Bourdieu (1996), que investiga a relação entre a produção literária de um grupo restrito para com um grande público. Metodologicamente, é uma pesquisa bibliográfico-documental com organização e análise quali-quantitativa do corpus. O trabalho entende, portanto, que a literatura brasileira é muito ausente nas indicações, e sua pouca presença se mostra restrita aos cânones dos séculos XIX e XX. Na repetição que as listas fazem dos mesmos nomes, e por causa do apelo mercadológico direcionado aos leitores, a leitura literária é sempre mantida como atividade iniciante, não garantindo de modo efetivo o contato daqueles com as sugestões feitas.
Palavras-chave: Listas. Seleção de livros. Livros e leitura na literatura. Literatura brasileira – História e crítica.

Acesso ao documento

Transparência Pública
Acesso à informação

© 2013 Universidade Federal do Espírito Santo. Todos os direitos reservados.
Av. Fernando Ferrari, 514 - Goiabeiras, Vitória - ES | CEP 29075-910